-
1 уничтожение уничтожени·е
1) (ликвидация) destruction; (истребление) extermination, annihilationвзаимное гарантированное уничтожение — mutual assured destruction, MAD
многократное уничтожение воен. — overkill
2) (упразднение) abolition, removal, elimination, liquidation; (искоренение) eradication, extirpationRussian-english dctionary of diplomacy > уничтожение уничтожени·е
-
2 разрушение
с.destruction, demolitionполное разрушение — complete / utter destruction
разрушения, причинённые войной — the ravages of war
-
3 разрушение
с.destruction, demolitionпо́лное разруше́ние — complete / utter destruction
разруше́ния, причинённые войно́й — the ravages of war
-
4 поражение
с.1) ( разгром) defeatпо́лное пораже́ние — utter defeat
наноси́ть пораже́ние (дт.) — defeat (d), inflict a defeat (on)
терпе́ть пораже́ние — suffer / sustain a defeat, be defeated
не име́ть пораже́ний спорт — be unbeaten, have an unbeaten record ['re-]
2) воен. ( действие огнём) hitting; destructionого́нь на пораже́ние — destruction fire
стреля́ть на пораже́ние — shoot to kill
сре́дства / ору́жие ма́ссового пораже́ния — mass destruction / annihilation [ənaɪə-] weapons
3) мед. affection, lesion••пораже́ние в права́х — disfranchisement
-
5 разорение
1. break-up2. burst-up3. collapse4. devastation5. downfall6. ravage7. ravaging8. ruin; destruction; devastationразорить; довести до разорения — bring to ruin
9. destructionСинонимический ряд:банкротство (сущ.) банкротство
См. также в других словарях:
destruction — n. 1) to carry out destruction (with a human subject: the soldiers carried out the total destruction of the village) 2) to cause destruction (with any subject: the flood caused great destruction) 3) complete, total, utter; wanton destruction * *… … Combinatory dictionary
destruction — noun ADJECTIVE ▪ complete, total, utter, wholesale ▪ large scale, mass, massive, widespread ▪ modern weapons of mass … Collocations dictionary
Utter Hell — Infobox Album Name = Utter Hell Type = studio Artist = Infernö Released = 1996 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Utter Hell is the first album of the Norwegian retro thrash metal band… … Wikipedia
utter — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb Utter is used with these nouns as the object: ↑blasphemy, ↑cry, ↑curse, ↑exclamation, ↑groan, ↑moan, ↑peep, ↑phrase, ↑prayer, ↑remark, ↑sentence, ↑ … Collocations dictionary
utter ruin — total destruction … English contemporary dictionary
Mutual assured destruction — Nuclear weapons History Warfare Arms race Design Testing Effects Delivery Espionage … Wikipedia
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
JERUSALEM — The entry is arranged according to the following outline: history name protohistory the bronze age david and first temple period second temple period the roman period byzantine jerusalem arab period crusader period mamluk period … Encyclopedia of Judaism
Bombing of Dresden in World War II — Dresden after the bombing raid The Bombing of Dresden was a military bombing by the British Royal Air Force (RAF) and the United States Army Air Force (USAAF) and as part of the Allied forces between 13 February and 15 Febr … Wikipedia
History of Chechnya — The History of Chechnya refers to the history of Chechens, Chechnya, and the land of Ichkeria. Chechen society has traditionally been organized around many autonomous local clans, called taips. The traditional Chechen saying goes that the members … Wikipedia
George Weller — ‘otheruses4|the writer|the elderly motorist in a fatal car accident|George Russell WellerGeorge Anthony Weller (1907 ndash;2002) was an American novelist, playwright, and Pulitzer Prize winning journalist for The New York Times and Chicago Daily… … Wikipedia
